chore(i18n): translate new strings in hu_hu.json

[summoner001]

Translate new untranslated strings
Review LLM-translated strings -> It seems every LLM-translated strings are coherent with the base translation. No more work required.

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR completes the Hungarian (hu-hu) translation by replacing two English placeholder strings with proper Hungarian text. The author also reviewed existing LLM-translated strings and confirmed they are consistent with the overall translation quality.

• "local word completion" → "Szókiegészítés a helyi fájlból" ("Word completion from the local file") — accurate and natural.
• "settings-info-editor-local-word-completion" → "Szavak ajánlása a jelenleg megnyitott fájlból." ("Suggesting words from the currently opened file.") — accurate expansion of the English original.

Confidence Score: 5/5

Safe to merge — two straightforward string translations with no logic changes.

The change is limited to two translation strings in a single JSON file. Both translations are semantically accurate renderings of the English originals, the JSON structure is valid, and all keys remain consistent with the English base file.

No files require special attention.

Important Files Changed

Filename	Overview
src/lang/hu-hu.json	Translates two previously English-only strings into Hungarian: the local word completion UI label and its settings description.

Flowchart

%%{init: {'theme': 'neutral'}}%%
flowchart TD
    A[App starts] --> B{Detect device locale}
    B -->|hu-HU| C[Load hu-hu.json]
    B -->|Other| D[Load appropriate lang file]
    C --> E[Resolve translation key]
    E --> F{Key found?}
    F -->|Yes| G[Return translated string]
    F -->|No| H[Fallback to en-us.json]
    G --> I[Render UI label]
    H --> I

Loading

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "Translation: hu_hu.json" | Re-trigger Greptile}