Improve GitHub Copilot plans page structure and readability

content/copilot/get-started/plans.md

@@ -1,68 +1,86 @@
 ---
 title: Plans for GitHub Copilot
-intro: 'Learn about the available plans for {% data variables.product.prodname_copilot_short %}.'
+intro: 'Compare GitHub Copilot plans and choose the option that best fits your workflow, whether you are an individual developer, student, team, or enterprise.'
 versions:
   feature: copilot
 shortTitle: Plans
+
 redirect_from:
   - /copilot/about-github-copilot/subscription-plans-for-github-copilot
   - /copilot/about-github-copilot/plans-for-github-copilot
   - /copilot/get-started/plans-for-github-copilot
+
 contentType: get-started
-category: 
+
+category:
   - Learn about Copilot
 ---
 
 > [!IMPORTANT]
+>
 > * {% data reusables.copilot.plans.individual-plans-paused %}
 > * {% data reusables.copilot.plans.organization-plans-paused %}
 > * {% data reusables.copilot.plans.copilot-max-upgrade-only %}
 
-{% data variables.product.company_short %} offers several plans for {% data variables.product.prodname_copilot %}, depending on your needs and whether you're using {% data variables.product.prodname_copilot_short %} as an individual or as part of an organization or enterprise.
+{% data variables.product.company_short %} offers several {% data variables.product.prodname_copilot %} plans designed for different types of users. Whether you're exploring AI-powered coding assistance for the first time, building software professionally, or managing Copilot across an organization, there's a plan tailored to your needs.
 
-* **{% data variables.copilot.copilot_free %}** is available to individual developers who don't have access to {% data variables.product.prodname_copilot_short %} through an organization or enterprise. This free plan includes limited access to a selection of {% data variables.product.prodname_copilot_short %} features and models,  allowing you to try AI-powered coding assistance at no cost.
+## Choose the right plan
 
-* **{% data variables.copilot.copilot_student %}** is available to verified students. The plan includes unlimited code completions and an allowance of {% data variables.product.prodname_ai_credits %}, plus limited chat and agent usage with a selection models.
+### Individual plans
 
-* **{% data variables.copilot.copilot_pro %}** is designed for individuals who want more flexibility. This paid plan includes unlimited completions, access to a selection of models, {% data variables.copilot.copilot_cloud_agent %}, and a monthly allowance of {% data variables.product.prodname_ai_credits_short %}. Verified teachers, and maintainers of popular open source projects may be eligible for free access.
+#### {% data variables.copilot.copilot_free %}
 
-* **{% data variables.copilot.copilot_pro_plus %}** includes, in addition to everything in {% data variables.copilot.copilot_pro_short %}, a higher monthly allowance of {% data variables.product.prodname_ai_credits_short %}, and access to premium models. Ideal for AI power users who want access to the most advanced capabilities.
+Get started with {% data variables.product.prodname_copilot_short %} at no cost. Ideal for developers who want to explore AI-assisted coding with access to a limited set of features and models.
 
-* **{% data variables.copilot.copilot_max %}** is designed for high-volume {% data variables.product.prodname_copilot_short %} users. This paid plan includes, in addition to everything in {% data variables.copilot.copilot_pro_plus_short %}, our highest individual monthly allowance of {% data variables.product.prodname_ai_credits_short %}, and priority access to new models and features. Ideal for sustained, high-volume AI power users who want access to the most AI credits available to them.
+#### {% data variables.copilot.copilot_student %}
 
-* **{% data variables.copilot.copilot_for_business %}** is for organizations on {% data variables.product.prodname_free_team %} or {% data variables.product.prodname_team %} plan, or enterprises on {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}. This plan includes {% data variables.copilot.copilot_cloud_agent %}, access to a broad model catalog, a monthly pool of {% data variables.product.prodname_ai_credits_short %}, and enables centralized management and {% data variables.product.prodname_copilot_short %} policy control for organization members.
+Available to verified students. Includes unlimited code completions, an allowance of {% data variables.product.prodname_ai_credits %}, and limited access to chat and agent experiences.
 
-* **{% data variables.copilot.copilot_enterprise %}** is for enterprises using {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}. It includes all the features of {% data variables.copilot.copilot_business_short %}, priority access to new models and features, a larger monthly pool of {% data variables.product.prodname_ai_credits_short %}, plus additional enterprise-grade capabilities. Enterprise owners can assign {% data variables.copilot.copilot_enterprise_short %} or {% data variables.copilot.copilot_business_short %} to individual organizations, or assign {% data variables.copilot.copilot_business_short %} directly to users and teams.
+#### {% data variables.copilot.copilot_pro %}
 
-{% data variables.product.prodname_copilot_short %} is not currently available for {% data variables.product.prodname_ghe_server %}.
+Designed for developers who use {% data variables.product.prodname_copilot_short %} regularly. Includes unlimited code completions, access to selected AI models, {% data variables.copilot.copilot_cloud_agent %}, and monthly AI credits.
 
-## Comparing {% data variables.product.prodname_copilot_short %} plans
+Verified teachers and maintainers of popular open source projects may qualify for free access.
 
-The tables below show the features available in each {% data variables.product.prodname_copilot_short %} plan.
+#### {% data variables.copilot.copilot_pro_plus %}
 
-{% data reusables.copilot.differences-cfi-cfb-table %}
+Includes everything in {% data variables.copilot.copilot_pro_short %}, plus access to premium AI models and a higher monthly AI credits allowance. Best suited for developers who rely heavily on AI-powered workflows.
 
-For more information, see [AUTOTITLE](/copilot/about-github-copilot/github-copilot-features).
+#### {% data variables.copilot.copilot_max %}
 
-## Ready to choose a plan?
+Built for advanced and high-volume users. Includes everything in {% data variables.copilot.copilot_pro_plus_short %}, the highest individual AI credits allowance, and priority access to new models and features.
 
-Start using {% data variables.product.prodname_copilot_short %} by signing up for the plan that best fits your needs.
+### Organization and enterprise plans
 
-> [!IMPORTANT]
-> * {% data reusables.copilot.plans.individual-plans-paused %}
-> * {% data reusables.copilot.plans.organization-plans-paused %}
-> * {% data reusables.copilot.plans.copilot-max-upgrade-only %}
+#### {% data variables.copilot.copilot_for_business %}
+
+Designed for teams and organizations. Includes centralized policy management, a shared monthly AI credits pool, access to a broad model catalog, and {% data variables.copilot.copilot_cloud_agent %}.
+
+#### {% data variables.copilot.copilot_enterprise %}
 
-* **{% data variables.copilot.copilot_free_short %}** — Try {% data variables.product.prodname_copilot_short %} with limited features and usage. [Start using {% data variables.copilot.copilot_free_short %}](https://github.com/copilot?ref_product=copilot&ref_type=engagement&ref_style=text&ref_plan=free).
+Includes all {% data variables.copilot.copilot_business_short %} capabilities, plus enterprise-focused features, larger AI credit allocations, and priority access to new models and capabilities.
 
-* **{% data variables.copilot.copilot_student %}** — Get access to {% data variables.product.prodname_copilot_short %}'s features for free. [Access {% data variables.copilot.copilot_student %}](/copilot/how-tos/copilot-on-github/set-up-copilot/enable-copilot/set-up-for-students).
+> [!NOTE]
+> {% data variables.product.prodname_copilot_short %} is currently unavailable for {% data variables.product.prodname_ghe_server %}.
 
-* **{% data variables.copilot.copilot_pro_short %}** — Get unlimited completions and access to select models. [Subscribe to {% data variables.copilot.copilot_pro_short %}](https://github.com/github-copilot/signup?ref_product=copilot&ref_type=purchase&ref_style=text&ref_plan=pro).
+## Compare plan features
+
+The tables below provide a detailed comparison of features available across all {% data variables.product.prodname_copilot_short %} plans.
+
+{% data reusables.copilot.differences-cfi-cfb-table %}
 
-* **{% data variables.copilot.copilot_pro_plus_short %}** — Unlock premium AI models and extra capabilities. [Subscribe to {% data variables.copilot.copilot_pro_plus_short %}](https://github.com/github-copilot/signup?ref_product=copilot&ref_type=purchase&ref_style=text&ref_plan=pro).
+For a complete overview of available capabilities, see [AUTOTITLE](/copilot/about-github-copilot/github-copilot-features).
 
-* **{% data variables.copilot.copilot_max_short %}** — Unlock priority access to new AI models and our highest individual monthly allowance of {% data variables.product.prodname_ai_credits_short %}. [Upgrade to {% data variables.copilot.copilot_max_short %}](https://github.com/settings/billing/licensing?ref_product=copilot&ref_type=purchase&ref_style=text&ref_plan=max).
+## Ready to get started?
 
-* **{% data variables.copilot.copilot_business_short %}** — For teams and organizations. [Contact Sales](https://github.com/enterprise/contact?ref_product=copilot&ref_type=purchase&ref_style=text).
+Choose the plan that best matches your needs.
 
-* **{% data variables.copilot.copilot_enterprise_short %}** — For enterprises that need advanced features and centralized management. [Contact Sales](https://github.com/enterprise/contact?ref_product=copilot&ref_type=purchase&ref_style=text).
+| Plan                                                      | Recommended for             | Get started                                                                                                                |
+| --------------------------------------------------------- | --------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| **{% data variables.copilot.copilot_free_short %}**       | New users exploring Copilot | [Start for free](https://github.com/copilot?ref_product=copilot&ref_type=engagement&ref_style=text&ref_plan=free)          |
+| **{% data variables.copilot.copilot_student %}**          | Verified students           | [Set up student access](/copilot/how-tos/copilot-on-github/set-up-copilot/enable-copilot/set-up-for-students)              |
+| **{% data variables.copilot.copilot_pro_short %}**        | Individual developers       | [Subscribe](https://github.com/github-copilot/signup?ref_product=copilot&ref_type=purchase&ref_style=text&ref_plan=pro)    |
+| **{% data variables.copilot.copilot_pro_plus_short %}**   | AI power users              | [Subscribe](https://github.com/github-copilot/signup?ref_product=copilot&ref_type=purchase&ref_style=text&ref_plan=pro)    |
+| **{% data variables.copilot.copilot_max_short %}**        | High-volume users           | [Upgrade](https://github.com/settings/billing/licensing?ref_product=copilot&ref_type=purchase&ref_style=text&ref_plan=max) |
+| **{% data variables.copilot.copilot_business_short %}**   | Teams and organizations     | [Contact Sales](https://github.com/enterprise/contact?ref_product=copilot&ref_type=purchase&ref_style=text)                |
+| **{% data variables.copilot.copilot_enterprise_short %}** | Large enterprises           | [Contact Sales](https://github.com/enterprise/contact?ref_product=copilot&ref_type=purchase&ref_style=text)                |