fix: inline single simple type arguments

[jtkiesel]

What changed with this PR:

Type arguments/parameters that are singular and simple are no longer allowed to break.

Example

Input

a()
  .b()
  .<
    Cccccccccc
  >dddddddddd("eeeeeeeeee", "ffffffffff", "gggggggggg", "hhhhhhhhhh");

a()
  .b()
  .<
    Cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
  >dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd("eeeeeeeeee");

Output

a()
  .b()
  .<Cccccccccc>dddddddddd(
    "eeeeeeeeee",
    "ffffffffff",
    "gggggggggg",
    "hhhhhhhhhh"
  );

a()
  .b()
  .<Cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc>dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd(
    "eeeeeeeeee"
  );

Relative issues or prs:

Closes #920