Skip to content

Traducción de deprecations/c-api-pending-removal-in-future.po#3397

Merged
rtobar merged 2 commits into
python:3.13from
carlosm00:traduccion-deprecations/c-api-pending-removal-in-future.po
May 29, 2025
Merged

Traducción de deprecations/c-api-pending-removal-in-future.po#3397
rtobar merged 2 commits into
python:3.13from
carlosm00:traduccion-deprecations/c-api-pending-removal-in-future.po

Conversation

@carlosm00

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Closes #3291

@github-actions

Copy link
Copy Markdown

All entries translated, horray! 🎉

@rtobar rtobar left a comment

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Dos sugerencias menores, muchas gracias @carlosm00!

":c:member:`!PyBytesObject.ob_shash` member: call :c:func:`PyObject_Hash` "
"instead."
msgstr ""
"Miembro de :c:member:`!PyBytesObject.ob_shash`: Llame a :c:func:"

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"Miembro de :c:member:`!PyBytesObject.ob_shash`: Llame a :c:func:"
"Miembro :c:member:`!PyBytesObject.ob_shash`: Llame a :c:func:"

#: ../Doc/deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:37
msgid ":c:member:`!PyDictObject.ma_version_tag` member."
msgstr ""
msgstr "Miembro de :c:member:`!PyDictObject.ma_version_tag`."

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
msgstr "Miembro de :c:member:`!PyDictObject.ma_version_tag`."
msgstr "Miembro :c:member:`!PyDictObject.ma_version_tag`."

@carlosm00

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Muchas gracias @rtobar! Ciertamente tiene más sentido así al ser miembros por sí mismos y no miembros de dicho atributo/miembro. Mil gracias como siempre @rtobar 😄

@rtobar rtobar left a comment

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Gracias @carlosm00! Se va a producción

@rtobar rtobar merged commit 0f3bc36 into python:3.13 May 29, 2025
3 of 4 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translate deprecations/c-api-pending-removal-in-future.po

2 participants